●アプリ紹介●
札幌で大人気の『おばけのマ〜ル』絵本シリーズ第1作が電子絵本で登場!
マ〜ルと動物たちが画面上で動くのはもちろん、iPadならではの遊べる要素がてんこもり!!
画面をタッチしたり傾けたりして、マ〜ルの世界を楽しんじゃおう!
文章は、日本語と英語の二ヶ国語に対応、また読み聞かせ機能も搭載!
●絵本の紹介●
マ〜ルが街の灯に誘われて迷い込んだのが札幌にある円山動物園。
そこでシロフクロウのホーホーを始め沢山の動物たちに出会うストーリー。
●マ〜ルって?●
札幌の「まるやま」の頂上に住んでいるちいさなおばけ。
自分を「ぼく」って言うからたぶん男の子。
ブロッコリーが大好きで、「まるいものあつめ」が趣味。
「おともだちづくり」が得意。
マ〜ルの出生や生態には未だ謎が多い。
【著者;え・なかいれい ぶん・けーたろう】
©Rei Nakai/Nakanishi Publishing Co.,Ltd.
------------------------------
【翻訳:ダイアン ブラウン】
日本在住のアメリカ人。札幌女子短期大学部準教授。
著書に「ジャパ外人」中西出版などがある。
------------------------------
【日本語ナレーション:苫名直子】
北海道立三岸好太郎美術館の学芸員であり二児の母。
絵本シリーズ4作目「おばけのマ〜ルとちいさなびじゅつかん」
ではマ〜ルのおともだちに。
------------------------------